【紧急】谁能帮我翻一下,金融英语
“Financialecology”doesnotrefertotheinternaloperationofthefinancialinstitutions.Instead,itreferstotheexternalenvironment,orthebasicconditionsforfinancialoperations.Thelegalframework,includingthelawsandregulationsthatprotecttheinterestsofinvestorsanddepositors,theaccountingstandardsandthebankruptcylaw,isakeycomponentoffinancialecology.Concertedeffortsfromallsectionsofthesocietyareneededtoimprovefinancialecology.First,effortsshouldbemadetoimprovethelegislationandlawenforcingsystem.Bankruptcylawisofutmostimportance.Withwell-developedbankruptcylaw,thelenderswillbeabletoresorttolegalprocedurestoprotecttheirrights.Second,thereformofthecorporatesectorincludingthestate-ownedenterprisesshouldbeaccelerated.third,stepsneedtobetakentoestablishandimprovethesocialcreditsystem.Fourth,theaccounting,auditingandinformationdisclosurestandardsshouldbeimproved.Fifth,theintermediaryagenciesneedtoimprovethirservices.