微信扫一扫
随时随地学习
当前位置 :
英语翻译Intheclinic,IaskedifMichaelcouldberetested,sothespecialisttestedhimagain.Tomydisappointment,itwasthesamescore.Laterthatevening,ItearfullytoldFrankwhatIhadlearnedthatday.Aftertalkingitover,weagreethatwe
1人问答
更新时间:2024-04-28
问题描述:

英语翻译

Intheclinic,IaskedifMichaelcouldberetested,sothespecialisttestedhimagain.Tomydisappointment,itwasthesamescore.

Laterthatevening,ItearfullytoldFrankwhatIhadlearnedthatday.Aftertalkingitover,weagreethatweknewoursonmuchbetterthananIQtest.WedecidedthatMichael'sscoremusthavebeenamistakeandweshouldtreathimnaturallyasusual.

WemovedtoIndianain1962,andMichaelstudiedatConcordiaHighSchoolinthesameyear.Hegotgoodgradesintheschool,especiallyinbiologyandchemistry,whichwasagreatcomfort.

MichaelenteredIndianaUniversityin1965asapre-medicalstudent,soonafterwards,histeacherspermittedhimtotakemorecoursesthanrequired.In1968,hewasacceptedbytheSchoolofMedicine,YaleUniversity.

Ongraduationdayin1972,FrankandIattendedtheceremonyatYale.Aftertheceremony,wetoldMichaelaboutthelowIQscorehegotwhenhewassix.Sincethatday,Michaelsometimeswouldlookatusandsayjokingly,

史俊回答:
  在门诊部里,我请求医生为Michael重新再检查一次,专家同意了并且重新给他检查了一次,但是我很失望,测试出来的分数跟之前一样.   深夜的时候,我含着泪水告诉了Frank今天发生的事情,商量之后我们一致同意一个观点,我们非常了解自己的儿子,远比什么IQ测试要好得多.我们决定把Michael的测试分数当成是一个错误,并且像对待平常孩子一样来对待他.   我们在1962年搬到了印第安纳州,同年,Michael在Concordia高中读书.他在学校中成绩排名很好,尤其是生物学和化学,这令我们感到了极大的安慰.   Michael在1965年以预科生身份考入印第安纳州大学医学系,不久之后他的老师们准许他在课程范围之外选择更多的学科.1968年他被著名医药大学耶鲁大学录取.   1972年,在他毕业之日,我和Frank参加了他在耶鲁大学的毕业典礼.典礼完毕之后,我们告诉了Michael他六岁时候IQ测试得分很低的事情,从这天以后,Michael有时候会看着我们非常好笑的跟我们说话.
最新更新
PC端 | 移动端 | mip端
字典网(zidianwang.com)汇总了汉语字典,新华字典,成语字典,组词,词语,在线查字典,中文字典,英汉字典,在线字典,康熙字典等等,是学生查询学习资料的好帮手,是老师教学的好助手。
声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。
电话:  邮箱:
Copyright©2009-2021 字典网 zidianwang.com 版权所有 闽ICP备20008127号-7
lyric 頭條新聞