微信扫一扫
随时随地学习
当前位置 :
英语翻译一个偶然的事件往往能引发一位科学家思想的闪光.这是1666年夏末一个温暖的傍晚,在英格兰林肯州乌尔斯索普,一个腋下夹着一本书的年轻人走进他母亲家的花园里,坐在一棵树下,开
1人问答
更新时间:2024-03-29
问题描述:

英语翻译

一个偶然的事件往往能引发一位科学家思想的闪光.这是1666年夏末一个温暖的傍晚,在英格兰林肯州乌尔斯索普,一个腋下夹着一本书的年轻人走进他母亲家的花园里,坐在一棵树下,开始埋头读他的书.当他翻动书页时,他头顶的树枝中有样东西晃动起来.一只历史上最著名的苹果落了下来,打在23岁的牛顿的头上恰巧在那天,牛顿正苦苦思索着一个问题:是什么力量使月球保持在环绕地球运行的轨道上,以及使行星保持在其环绕太阳运行的轨道上?为什么这只打中他脑袋的苹果会坠落到地上?正是从思考这一问题开始,他找到了这些的答案——万有引力理论.:苹果落地和行星绕日会不会由同一宇宙规律所支配的?他是正确的.后来就有了一部举世瞩目的名著《自然哲学的数学原理》

下面的翻译不满意,僵尸!

刘轶英回答:
  Anaccidentaleventsoftencancauseascientiststhoughtflash.Thisis1666yearslatesummerawarmevening,inEngland,Lincolnstateurthorpe,onewithabookunderhisarmoftheyoungmanwalkedintohismother'sgarden,sittingunderatree,andbegantohisreadinghisbook.Whenheturnedthepages,thetopofhisheadinthebrancheshavesomethingshookup.Oneofhistory'smostfamousapplefelldown,hitthe23-year-oldNewton'sheadhappentobeinthatday,Newtonisthinkinghardwithaquestion:whatisthestrengthtokeepthemoonaroundtheearthintherunningtrack,andmaketheplanetorbitsthesuntokeepinitsorbit?Whythisonlystruckhimintheheadwithapplewillfalltotheground?Itwasfromthinkingtheproblembegan,hefoundtheanswer--histheory.:applefellandaplanetarounddaywilltheuniversedominatedbythesame?Heiscorrect.Andthenthereisaremarkablework"themathematicalprinciplesofnaturalphilosophy"   应该是这个
最新更新
优秀英语推荐
PC端 | 移动端 | mip端
字典网(zidianwang.com)汇总了汉语字典,新华字典,成语字典,组词,词语,在线查字典,中文字典,英汉字典,在线字典,康熙字典等等,是学生查询学习资料的好帮手,是老师教学的好助手。
声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。
电话:  邮箱:
Copyright©2009-2021 字典网 zidianwang.com 版权所有 闽ICP备20008127号-7
lyric 頭條新聞