微信扫一扫
随时随地学习
当前位置 :
英语翻译中华民族服饰经过几千年的风雨沧桑,形成了富有中国气派、博大精深的民族服饰文化体系.它不仅体现了物质文化和精神文化的整合,以及审美主体内心炽热情感的外化,而且在一定程
1人问答
更新时间:2024-04-20
问题描述:

英语翻译

中华民族服饰经过几千年的风雨沧桑,形成了富有中国气派、博大精深的民族服饰文化体系.它不仅体现了物质文化和精神文化的整合,以及审美主体内心炽热情感的外化,而且在一定程度上透视出中国特定社会文化结构下的特定民族生活习俗和民族审美理念,以纯真、质朴、平淡的符号化视觉语汇及独到的视觉审美视点,高度艺术化地概括反映了民族服饰文化的本质特征,从而体现出我国民族服饰语言从审美意象到具体化艺术符号情和意整合构筑与传达.

沈黎回答:
  AfterseveralthousandyearsofChineseapparelvicissitudesofthewindandrain,andformedarichChinesestyle,broadanddeepculturalsystemofnationalcostumes.Itnotonlyreflectsthematerial,culturalandspiritualandculturalintegration,andthemainaestheticheartoftheheatedemotions,andtoacertainextent,perceiveChinaspecificsocialandculturalstructureofthespecificethnicgroupslivinghabitsandnationalaestheticconcepttopure,simple,insipidsymboloftheuniquevisualvocabularyandvisualaestheticviewpoint,thehighartofsummaryreflectsthenationaldressandtheessentialcharacteristicsofculture,whichreflectsournationalcostumesfromtheaestheticlanguageofartimagestothespecificsituationandsymbolsintendedtobuildintegrationandcommunication.
最新更新
PC端 | 移动端 | mip端
字典网(zidianwang.com)汇总了汉语字典,新华字典,成语字典,组词,词语,在线查字典,中文字典,英汉字典,在线字典,康熙字典等等,是学生查询学习资料的好帮手,是老师教学的好助手。
声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。
电话:  邮箱:
Copyright©2009-2021 字典网 zidianwang.com 版权所有 闽ICP备20008127号-7
lyric 頭條新聞