英语翻译
receivedbythecarrierinexternalapparentgoodorderconditionunlessotherwisestatedthenumberofcontainers,packagesorothercustomaryfreightunitstobetransportedtosuchplace
Asagreed,authorizedorpermittedhereinandsubjecttoallthetermsandconditionsappearingonthefrontandreverseofthisbillofladingeitherwritten,printedorstampedorotherwiseincorporatedbywhichthemerchantagreestobeboundinacceptingthisbilloflading.theparticularsgivenaboveasstatedbythemerchantandtheweight,measure,quantity,marks,condition,contentsandvalueofthegoodsconsideredunknownbythecarrier,inwitnesswhereofthenumberoforiginalbillsofladingstatesonthissidehavebeensignedandwhereveroneoriginalbillofladinghasbeensurrenderedanyothersshallbevoid